domenica 3 maggio 2020

Atlante delle Isole Remote - 21/50 - Oceano Pacifico - "Rapa Iti"

dunque a proposito dell'Atlante delle Isole Remote della Judith Shalansky dove eravamo rimasti?
ah, nell'Oceano Pacifico, 
ora tocca a "Rapa Iti", la versione piccola e meno famosa di "Rapa Nui", che verrà analizzata più avanti.

RAPA ITI

Isole Australi (Polinesia Francese)

27° 36' S

144° 20' O

Superficie: 40 kmq
Popolazione: 482 abitanti



All'estremo sud dell'Arcipelago delle Isole Australi si trova questa isola remota.

E' l'isola abitata più sperduta della Polinesia Francese, sprovvista di piste di atterraggio, raggiungibile solo in nave una volta al mese, composta da due villaggi ed una strada;
Straordinariamente bella, con cime verdi frastagliate che circondano una grande baia. 

In cima alle creste ci sono i resti di dodici antichi forti costruiti dalle antiche tribù di Rapa. 

George Vancouver fu il primo europeo a scoprire l'isola nel 1791.


A dire la verità, al contrario di quanto successo per le altre isole incontrate fino ad ora, al momento di raccogliere le informazioni mi sono accorto che c'era chi lo aveva già fatto egregiamente prima di me, per cui ecco già e bell'e pronti alcuni siti in italiano che ne parlano in maniera esaustiva, dove si spiega, tra l'altro, che in questo posto così lontano dal mondo "i bambini giocano liberi, accuditi senza distinzione da tutte le famiglie, tanto che si fa fatica a capire quali siano i genitori".

Terra incognita: Rapa Iti

Rivista Etnie: viaggio a Rapa Iti 

E quindi a questo punto posso quindi tranquillamente soffermarmi su quella che è la curiosa vicenda che mi ha portato ad interessarmi a quest'isola, la storia di "Marc Libin":

"Figlio di un fabbro ferraio di Luxeuil in Alta Saône, verso i sei anni inizia a sognare un vecchio che gli insegna una lingua sconosciuta. Verso i 33 anni viene lungamente studiato da un gruppo di ricercatori dell’Università di Rennes che cercheranno, invano, di decodificare la lingua misteriosa grazie ai primi computer. Casualmente, in un bar della Bretagna, un veterano della marina francese lo sente parlare e riconosce l’idioma che aveva udito in un’isola polinesiana. Conosce una donna, divorziata da un militare che abita non molto lontano. Si recano a casa della signora Meretuini Make; la donna apre la porta, Marc le parla nella lingua sconosciuta e lei gli risponde con naturalezza: era l’antico idioma dell’isola di Rapa che suo nonno, Teraimaeva Make, le aveva insegnato.
rapa iti cultura - marcliblin
Marc Liblin con la moglie.
Marc e Meretuini si sposano e decidono di andare a vivere sull’isola.
Sembrerebbe una storia a lieto fine, al contrario la loro vita a Rapa non fu affatto semplice a causa del difficile adattamento prima e della diffidenza di parte della popolazione, che non capiva come uno straniero potesse parlare la lingua degli antenati e lo considerava un sacrilegio.
Marc visse a Rapa per 16 anni fino al 1998, quando morì a soli 50 anni per un tumore. La vedova abita tuttora sull’isola con uno dei loro quattro figli".



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ora, come facesse un ragazzo nato e vissuto in Bretagna a parlare una versione antica della lingua di Rapa Iti, usata raramente anche sull'isola solo da 400 anziani autoctoni, resta a tutti gli effetti un bel mistero.

Il povero Marc visse la prima parte della sua vita in Francia, emarginato dalla società per il fatto di parlare prevalentemente una lingua misteriosa al posto del francese, poi, dopo essere stato studiato come un fenomeno da baraccone, dopo avere incontrato Make con lei si trasferì negli ultimi anni della sua vita nell'unico posto dove si parlava la loro lingua.
Là ebbe avendo quattro figli, diventando insegnante di fisica nella scuola locale, ma vivendo di nuovo come un estraneo e in povertà, guardato con diffidenza da una parte della gente nativa.

Ora, se è una storia falsa costruita ad arte, bisogna dire che è stata architettata molto bene,
... qualcuno tira in ballo i fenomeni paranormali ESP,
... altri dicono che sono fenomeni già accaduti altre volte quando si hanno dei traumi cranici e si inizia a parlare un'altra lingua prima sconosciuta (anche se la causa e i sintomi di questo caso non corrispondono a questa sindrome),
... qualcun'altro non crede all'incontro casuale con una persona di un posto così remoto (quante probabilità c'erano di avere nei paraggi di dove è vissuto il ragazzo una persona di Rapa Iti? qualcuno ha calcolato che fosse 1:50.000.000)

Ma d'altra parte Liblin è una persona realmente esistita, e se non sono stati i suoi sogni ad insegnargli il Rapa antico, da dove se lo è inventato?

Niente, deve essere per forza il risultato di una reincarnazione, non può essere altrimenti, e Marc deve essersi portato con se un ricordo di una vita precedente.
Chissà che lingua parla ora.

P.S. Marc lascia una vasta documentazione di migliaia di pagine e diapositive su Rapa Iti, sulle persone, le storie e la lingua del posto che ha cercato di decodificare; il lavoro è incompleto a causa della sua morte prematura, ma, pur vivendo in difficoltà economiche, non ha mai cercato di commercializzare la sua storia per capitalizzarla finanziariamente, l'unico suo obiettivo era quello di essere lasciato in pace sulla sua isola per completare il suo lavoro di ricerca.









giovedì 2 aprile 2020

Croazia 2019 - 8° giorno - da Betina a Split


ed eccoci arrivati al nostro ultimo giorno del tour ciclistico della Croazia 2019,
sempre che non si arrivi in ritardo a prendere il traghetto prenotato per questa sera a Spalato (Split),
- ma a che ora parte stasera?
- boh, al tramonto
vabbè dai dovremmo farcela se non abbiamo imprevisti per strada,
e se non ci facciamo distrarre troppo dalle possibili deviazioni.

Dunque, oggi pedaleremo nella regione spalatino-dalmata,
intanto ora bisogna ritornare indietro da questo posto sperduto
e rifarci tutta la strada fatta ieri per ritornare sulla costa,
dopodichè pedalando verso sud lungo la strada litoranea adriatica D8 (la cosiddetta “Jadranska Magistrala”) inanelliamo in rapida sequenza:

- Vodizze (Vodice),
- Sebenico (Šibenik),
- Brodarica 

oh, bisogna dire che di fronte a Brodarica c’è il più piccolo e popolato isolotto del Mediterraneo:  
Krapanj (0,36 km2), distante soltanto 300 m dalla terraferma.
E' un isolotto dalla tipica architettura dalmata, fatta di casette di pietra e viuzze strette strette ed i suoi abitanti sono noti per la raccolta e la lavorazione delle spugne di mare, ma porcaccia la miseria oggi non abbiamo il tempo di fare deviazioni, stasera ci aspetta il traghetto ...

per cui superiamo il "Morinje bridge" e proseguiamo: 

- Žaborić,
- Grebaštica,
- Capocesto (Primošten)


oh, 
Capocesto val bene una sosta,
è un paesino che sorge su una penisola tondeggiante, 
che però una volta era una una piccola isola rocciosa,
poi nel XVI secolo ci costruirono un ponte mobile,
e alla fine fu collegata con un terrapieno artificiale diventando così penisola.
Poi nel 2017 sul monte Gaj, sempre qua vicino, è stata inaugurata una statua della Madonna di Loreto alta 17,5 mt, patrona di questa città, una roba che assomiglia molto ad un faro, tipo Corcovado sulla Baia di Rio de Janeiro, ma senza le braccia aperte,
ma particolarmente simpatica è invece questa statua posta all'ingresso del paese.


e poi dopo avere fatto il giro del paese riprendiamo a pedalare,


e dopo parecchi chilometri senza incontrare nulla,
ecco che si materializza una specie di miraggio ...

uno di quei ristoranti lungo la strada con tanto di spiedo annesso, però finalmente funzionante
no dai non può essere vero, questa è l'ultima occasione, o lo mangiamo ora o mai più ...



- scusi gentile rosticciere quelli sono agnelli allo spiedo? ah, bene, e si possono mangiare?
- ah, saranno pronti fra un'oretta ... ehm, ma non non possiamo apsettare così tanto, perdiamo il traghetto ...
- ma il maialino non l'avete?
- come no, quello è già bell'e pronto in tavola per essere mangiato
- ah ma allora tre belle porzioni di maialino allo spiedo e una bottiglia di Sabbioncello (Pelješac), per favore ...
beh, ma a pensarci bene
mica abbiamo poi tutta 'sta tanta fretta, noi,
basta poi pedalare più in fretta dopo ...



 

eh, pedala tè in fretta ora,
dopo avere mangiato il maialino allo spiedo e bevuto il Sabbioncello,
patàca, ...


e comunque dai e dai, riusciamo ad arrivare nei pressi di Bossoglina (Marina),

dopodichè ci facciamo tutta l'infilata dei Castelli che dividono l'aereoporto di Spalato con la città:

- Castel Stafileo (Kaštel Štafilić),
- Castelnuovo (Kaštel Novi),
- Castelvecchio (Kaštel Stari),
- Castel Vitturi (Kaštel Lukšić),
- Castel Cambi (Kaštel Kambelovac),
- Castel Abbadessa (Kaštel Gomilica),
- Castel San Giorgio (Kaštel Sućurac)

e finalmente eccoci arrivati a Spalato (Split)



oh, adesso ci facciamo una bella dormita nel traghetto così domattina belli riposati possiamo pedalare da Ancona fino alla Riviera Romagnola a casa, ma chi è già che doveva prenotare le cabine letto?
ah, erano tutte occupate?
vabbè dai, io mi metto qua,
voi?



E per quest'anno è tutto, 
alla prossima escursione.

Buonanotte.

mercoledì 1 aprile 2020

Croazia 2019 - 7° giorno - da Nin a Betina



che bellini che sono i nomi dei paesi Croati,
sono così corti: Krk, Senj, Cres, Rab, Pag, Nin, Zara ...


mica Pontelagoscuro, Casalfiumanese, Pescasseroli, Pietramontecorvino, Roccaspinalveti, Roncobilaccio, Domodossola, ...

vuoi mettere il notevole risparmio di tempo quando devi fare lo spelling di una parola?



ma comunque, dove eravamo rimasti?
ah, siamo nel paesino di Nin,
un paese nascosto su una piccola isola dentro una laguna in provincia di Zara,




e allora usciamo da questo provincialismo e andiamo a vederla, Zara,
ma prima un'occhiata alla laguna, dove i bagnanti possono scegliere se farsi il bagno nelle acque del mare, oppure immergersi nei fanghi naturali per cui la zona è famosa fin dai tempi degli antichi romani o più atleticamente fare kidesurf, 
che però gli antichi romani non praticavano perchè,  essendo un vecchio sport già in voga ai tempi dei Liburni, era ormai passato di moda.


vabbè un'ultima occhiata alle barchette ormeggiate al molo del paese e poi si parte veramente


... ma dalle dimensioni di queste altre barchette mi sa che ci stiamo avvicinando a Zara ...


prima di entrare nel centro storico un doveroso saluto all'organo marino (morske orgulje) che si trova sull'angolo nord-occidentale della banchina, formato da 35 canne d'organo di diversa inclinazione forma e lunghezza, e che grazie al movimento delle onde dell'acqua marina produce suoni continuamente diversi, 
ecco sentite? ora sta suonando questo simpatico motivetto ...




vabbè,
poi c'è tutta la parte delle rovine archeologiche del foro romano,



e questa invece è Piazza dei Signori,
ed effettivamente ce ne sono abbastanza,
di signori.
Quando si dice la coerenza.


E poi via di nuovo lungo la costa verso sud:

"Bibigne" (Bibinje),
"San Cassiano" (Sukošan),
"Sveti Petar na moru" (Krmčina),
"Santi Filippo e Giacomo" (Sveti Filip i Jakov),
"Zaravecchia" (Biograd na Moru) ,
"Poschiane" (Pakoštane),
"Slosella" (Pirovac).

Dopodichè, incuriositi dalla vicina Isola di Morter (Murter),
deviamo a destra e ci incuneiamo il più possibile per raggiungerne l'estremità più lontana.

Intanto bisogna dire che siamo entrati nella regione di Sebenico e Tenin,
e per arrivare sull'isola, nei pressi della località di Stretto si deve oltrepassare un ponte levatoio che la collega alla terraferma.

Dopodichè risaliamo l'isola fino in cima,
e dopo avere preso visione dei due paesini di Morter-Incoronate (Murter-Kornati) e Betina,
decidiamo di fermarci per la notte in quest'ultimo.

 

oh, chessemagna stasera?
- cameriere faccia lei, ci porti le specialità locali ...



vabbè dai,
dopo cena però due passi in paese e ...
ma guarda ... c'è una festicciola organizzata degli abitanti del paese,
è stata imbandita nella piazzetta della città davanti al molo ...



ci sono anche i musicisti ...

- scusate noi turisti, ma che festa è questa?
- è privata o si può partecipare? possiamo sederci qua a sentire la musica?
- ah non capite l'italiano?




vabbè dai sediamoci lo stesso, al massimo ci cacceranno via se proprio non si può stare qua ...
e infatti dopo un pò ecco che arriva il gentile signore di prima a cui avevamo chiesto che festa era questa, 
ma non per cacciarci,
macchè, porta in mano un vassoio pieno di piatti fumanti e senza volere una kuna ci offre il piatto della serata e vino a volontà ...
oh, questa si che si chiama ospitalità ...


si, e il piatto della serata è proprio una bella scodella fumante di fagioli con le cotiche,
e pure buona ... 
anche se in realtà, ehm ... noi avremmo anche già cenato, ma vuoi mica rifiutare, si sa mai che qua non si offendano e poi finisce tutto in rissa, facciamo finta che questo sia il sorbetto locale, ecco, si





bei, dai,
complimenti agli abitanti del paesino che questa sera ci hanno accolti come fossimo dei vecchi amici,
anche se ancora non ho capito bene che festa era ...
ah, ma guarda, ecco cos'è, beh ora è chiaro,
era la festa di Blagdan Sv. Frane




Buonanotte.

 
 

lunedì 30 marzo 2020

Croazia 2019 - 6° giorno - da Pag a Nin

dunque, siamo a Pag, sempre in Dalmazia,
e più precisamente nella Regione Zaratina


e mannaggia ...
i panni sono ancora in gran parte bagnati dal diluvio di ieri,
per non parlare delle scarpe, dove ci nuotano ancora i calamari,
oggi ci vorrebbe proprio un pò di venticello per asciugarli bene ...

- come dice signora? ah, fuori sta tirando la bora? ed è meglio se rimandiamo la partenza?
- che cul ... ehm, ma no, ma cosa dice, così si asciugano meglio i nostri panni ...
- vabbè fate un pò come volete, ma poi non dite che non ve l'avevo detto, e comunque la colazione è pronta


e comunque alla fine di tutto,
un doveroso grazie alla signora che ci ha ospitato e asciugato,
per l'ospitalità,
per la comprensione per il disagio creato,
per la presenza delle nostre biciclette nel suo salotto,
per i panni stesi nel vano scala,
per l'abbondante colazione,
e per i consigli non ascoltati di non partire nonostante la bora ...


un'ultimo sguardo alla città di Pag da asciutta,
beh, vedi che con il sole si vedono anche tanti dettagli che ieri sotto al diluvio non c'è stato il tempo di notare,
ad esempio il rosone della chiesa che si affaccia sulla piazza principale, che dicono serva da motivo d'ispirazione per i famosi merletti paghesani prodotti dalle signore del paese.


e vabbè dai, vento o non vento, 
partire partiremo, partir bisogna ...
... Gigina cara Gigina bella? 
no, quella era un'altra cosa,

ora l'obiettivo è quello di uscire dall'isola passando dal Ponte di Pago (Paški most), 
si perchè l'isola in realtà è collegata alla terraferma nello stretto di Giuba, 
roba che se lo si viene a sapere da noi in Italia fanno subito il ponte sullo stretto di Messina.

E ovviamente quando tira la bora forte come oggi, il ponte è chiuso al passaggio dei veicoli, o, per meglio dire, non è chiuso nel senso che non si può passare, diciamo che ne è fortemente sconsigliato il passaggio, poi se quando ci sei sopra ti ritrovi a volare via, diciamo che sei stato avvertito e sono cavoli tuoi.

Praticamente il vento è talmente forte che non si riesce neppure a stare in equilibrio sulla bicicletta, che pure è ben zavorrata, per cui percorriamo il tratto di strada che ci manca per arrivare al ponte spingendo la bicicletta a piedi, e usandola come contrappeso per non rovesciarci.
 

eccoci arrivati, 
quella è Punta Fortizza, con le rovine della torre d'osservazione veneziana,
proprio davanti al ponte che dobbiamo attraversare




vabbè ragazzi,
in un modo o nell'altro il ponte l'abbiamo superato,
che vogliamo fare? sta anche ricominciando a piovere ...

beh, ripariamoci per un pò in questa baracchina intanto che spiove


 e approfittiamone per asciugare i panni ...


ecco vedi?
non piove più, si riparte.

Siamo in continente ora,
e ci dirigiamo verso Zara, anche se mi sa che oggi non riusciremo a raggiungerla, abbiamo perso troppo tempo per colpa della bora ...

e guarda invece che bel paesino che c'è da quella parte, 
è un isolotto all'interno di una piccola baia,
perchè non deviamo un pò e ci dirigiamo lì per pernottare? 
com'è che si chiama? 
 

Nona (Nin),
e sembra essere una delle città più antiche della Croazia.




questa sotto è la Chiesa di Santa Croce (Crkva svetog Križa), dicono sia la cattedrale più piccola del mondo


- oh, salve,
- lei dev'essere il Duca Branimir


- e mi scusi signor duca Branimir, sa mica dove posso trovare il vescovo Gregory di Nin (Grgur Ninski) e il suo famoso alluce?
- sempre diritto per 200 metri, poi a destra ed è subito lì?
- Ah, grazie.



 A domani.






domenica 29 marzo 2020

Croazia 2019 - 5° giorno - da Senj a Pag






Oh, siamo ufficialmente in Dalmazia,
e più precisamente a "Senj",
che vista di giorno fa tutta un'altra impressione rispetto alla penombra di ieri sera.
Certamente però questa è la città meno deturpata dal turismo di massa che abbiamo incontrato fino ad ora e, nel bene e nel male, conserva ancora il suo aspetto originale.

La principale attrazione del paese è la "Fortezza di Nehaj", una fortezza alta 18 metri e larga 23 e di forma quadrata con muri in media 2-3 metri di spessore, che fu costruita dagli Uscocchi principalmente per combattere l’Impero Ottomano.


Come sarebbe a dire chi sono gli Uscocchi? 
ma dai, era quella popolazione affine agli Aiducchi, che poi divennero dei pirati,
ma no, non centrano nulla i minolli ed i rostocchi, uffa,
insomma leggete qua:

Gli Uscocchi

Comunque quello che dovete sapere è che tutte le parti del forte sono accessibili, compreso il gabinetto che penzola esternamente dal bordo del castello, anche se sembra che attualmente non sia disponibile l'utilizzo per quello che era l’uso originale.

E questo invece è uno scorcio di Trg Cilnica, la piazza più antica del paese, 
dove a fianco di edifici fatiscenti, 
si trova anche questa casa con il mare dipinto al piano terra e le tre barchette che vi si agitano sopra, 
e che in realtà è un negozio di artigianato locale, peccato averlo trovato chiuso ...


prossima tappa il paesino di "Svetj Juraj",


dove ci fermiamo a prendere un caffè croato, e dove giustamente troviamo la statua di San Giorgio che uccide il suo bel draghetto, (Svetj Juraj sarebbe San Giorgio tradotto in lingua croata.), ma è la prima volta che mi capita di vederlo senza il cavallo.


dopodichè la strada inizia a salire, e per un bel pezzo rimane in quota panoramica, dando modo di guardare le isole che seguono la costa dalmata in questo punto



che poi, partendo da quella di "Veglia" (Krk) visitata in precedenza, le altre isole in ordine discendente sarebbero:

- "Pervicchio" (Otok Prvić), disabitata;
- "San Gregorio" (Otok Sveti Grgur), disabitata;
- "Isola Calva" (Goli otok), che poi sarebbe quell'isolotto roccioso spelacchiato a sinistra della foto, che divenne famosa nel secondo dopoguerra per essere stata la sede di un campo di concentramento della Jugoslavia destinato ad ospitare gli oppositori del regime di Tito;
- "Arbe" (Rab) isola turistica per eccellenza, ma che per questa volta non visiteremo per la mancanza di traghetti giornalieri fuori stagione;


oh, eccoci arrivati a "Prizna", dove possiamo prendere il traghetto che ci porterà dalla costa dalmata all'isola di "Pago" (Pag)


ed eccola lì, l'isola di "Pago"



il punto di approdo è nella valle Zilniazza (Žigljen), sulla costa orientale dell'isola,
e questo è lo scoglio con il faretto che segnala il porticciolo



oh, devo dire che questo lato dell'isola, costantemente battuto dai venti e dalla salsedine, è qualcosa di veramente impressionante per la mancanza pressochè totale di vegetazione nella parte inferiore;

nella foto sotto si può intravedere un gregge di pecore che bruca quel pò di vegetazione che si trova salendo un pò di quota; dalla foto non si vede ma il pastore per integrare il fabbisogno alimentare dei suoi animali getta loro dei pezzi di pane.
manca niente? mi sembra di no, le pecore ci sono, anche quelle nere, il pastore c'è ...
ah, ecco, il cane pastore dove è finito?
non è che mò salta fuori all'improvviso e ci scambia per dei montoni eh?


per fortuna il cane pastore sembra proprio non esserci, e riusciamo a scollinare sani e salvi il lato orientale dell'isola


e quindi ora? 
ore è tutta discesa? 
yuppieeee ...


il primo paese che incontriamo è "Novaglia" (Novalja),
sul lato opposto dell'isola, quello più verde e lussureggiante, evidentemente più riparato dai venti.

Sembra che la città di Novaglia sia nota al pubblico per essere meta del turismo giovanile, sulla spiaggia di Zrće a pochi passi dalla città sorgono molte famose discoteche frequentate anche da DJ famosi. 
Uff, vedi che ci sono anche dei vantaggi a venire fuori stagione?  
Così i DJ famosi se ne stanno a casìna loro a spolverare i dischi e noi pedaliamo tranquilli.

Ah, mi dicono anche che il tipico aperitivo novaglino consista di prosciutto San Daniele, Pecorino di Pago e Pinot Grigio ... ecco, questo anche se siamo fuori stagione non mi sembra che sia vietato concederselo.


Ora però si è fatta ora di discendere l'isola, 
le previsioni meteo hanno messo pioggia per oggi pomeriggio, 
ma figuriamoci se ci prendono, non vedi che sole che c'è?
e per fare prima evitiamo la strada asfaltata e deviamo per la vecchia strada bianca che in passato era l’unica a collegare Novalja a Pag; questa strada costeggia il litorale del grande golfo che si trova al centro dell'isola, e dove si trovano alcune tra le più belle spiagge dell'Adriatico ...

come Bošana ad esempio, che è un piccolo paese con una piccola spiaggia che si estende sulle rocce ripide sopra il mare che offrono una vista unica e bellissima sul golfo, sarebbe bello vederla,
se non fosse che  ci sono quelle ##### di nuvole nere minacciose all'orizzonte che non sembrano promettere nulla di buono, anzi ...


porcaccia la miseria che diluvio,
l'abbiamo preso proprio tutto in pieno,
con tanto di fulmini e saette ad illuminarci la strada,
e, come al solito, quando nei paraggi non si trova neppure l'ombra di una tettoia o la parvenza di un riparo ...
vabbè, comunque volevo dirvi che da queste parti le previsioni del tempo ci prendono eh, 
no, ve lo dico nel caso ci vogliate venire in vacanza ... 

ah, questa è "Pago" (Pag) quando piove



e per fortuna, nonostante non ci sia praticamente nessuno in giro,
riusciamo a trovare ospitalità per la notte, per asciugarci e stendere la biancheria infradiciata.

E speriamo che in paese ci sia almeno una trattoria aperta,
- scusi signora sa mica dove possiamo andare a cenare questa sera?
- andate da Natale e tranquilli che mangerete bene.

Ma dove sarà 'sto Natale che non si trova da nessuna parte?
oh, meno male ecco là un locale aperto proviamo lì,
ah, ecco perchè non lo si trovava, "Restoran Na Tale"
e che si mangia stasera?
agnello?
massì, va ...